OLM2Gmail Converter for mac is a very good software. We've used it migrate all contacts list from OLM to PST files of all sizes and it migrate them every time. I recently contacted support for a license activation issue and they quickly resolved the issue.