My last issue with Fashion Nova turned out to be on my part. They did what they were supposed to do.
Tip for consumers: If you plan to shop with Fashion Nova, make sure to document each purchase and keep proof of purchase. Trust me, you will thank me later!